| |
AA heeft geen leiders, zegt men altijd.
Hoe blijft die bende ongeregeld dan samen?
Net zomin er voorwaarden zijn voor het lidmaatschap, behalve de wens te
hebben om te stoppen met drinken, zijn er wetten of reglementen in de groepen of
tussen de groepen onderling.
Alle AA groepen zijn volledig autonoom.
Twee of meerder alcoholisten die regelmatig samen komen om te trachten
nuchter te blijven en elkaar daarbij helpen mogen zich een AA groep noemen.
Hoe werkt dat dan?
Heel snel kwamen de drie legaten tot stand, voor het eerste legaat:
Herstel gebruiken we de Twaalf Stappen.
En de ervaring wees uit dat er traditioneel dingen gebeurden welke hielpen
om een eenheid te bewaren binnen de AA gemeenschap en binnen de groepen. Die
tradities werden genoteerd en elke groep tracht er zo goed mogelijk mee te werken.
De tradities worden gezien als de suggesties om het tweede legaat: de
Eenheid te bewaken.
Wie belangstelling heeft kan het nalezen in het Nederlandstalig boekje de
Twaalf stappen en Twaalf tradities waarin deze tradities uitvoerig worden
beschreven, je vindt ze in de lijst met Literatuur
Misschien nog, voor de heel erg geïnteresseerden... de structuur van de
Vlaamse AA gemeenschap wordt besproken in een handboek en de structuur van AA
wereldwijd kan je vinden in de Twaalf Concepten.
Ze vertegenwoordigen de garantie van het derde legaat: Dienen
Het is opmerkelijk dat de stichters van AA deze en de komende generaties
AA-ers volledig de vrije hand geven om deze tradities en concepten aan te
passen, zolang het goed geïnformeerde groepsgeweten
van AA er achter staat. Er werd slechts één dwingende suggestie gegeven de
originele versie te bewaren voor wanneer de nood hoog is en we onszelf nog
maar eens voorbij gelopen zijn.
Waarom al die vrijheden?
Wel, het enige wat je een alcoholist moet zeggen om dwars te gaan liggen is:
'dit moet je doen...'. Wanneer we de volledige vrijheid hebben om ons te
vergissen is de kans het grootst dat we ons aan de suggesties houden.
In AA bestaan er ook geen straf of tuchtmaatregelen. De enige straf die een
alcoholist kan hebben is dat hij terug gaat drinken en de enige straf voor een
groep is dat hij uit elkaar valt en verdwijnt. En dat weet ik, dat weten wij
allemaal. Is dit een programma welke steunt op angst? Wellicht wel, maar voor
mij is het eerder de realiteit.
Wanneer ik twijfel, en dat komt wel eens voor, dan lees ik de Twaalf Beloften
na die AA maakt en waarin ik sterk geloof.
Net als met de stappen is dit alles mijn persoonlijke interpretatie. De
nederlandstalige AA gemeenschap beschikt over literatuur welke werd aangenomen
als de verwoording van haar groepsgeweten, je vindt ze in de lijst met Literatuur
De Twaalf Tradities
-
Ons gemeenschappelijk welzijn behoort op de eerste plaats te komen: persoonlijk herstel hangt af van de eenheid in AA.
-
Voor het doel dat wij als groep nastreven bestaat er slechts één uiteindelijk gezag - een liefhebbende God zoals Hij zich in ons groepsgeweten kan uiten. Onze leiders zijn slechts dienaren die ons vertrouwen genieten; zij regeren niet.
-
Het enige vereiste voor AA-lidmaatschap is een verlangen op te houden met drinken.
-
Elke groep behoort autonoom te zijn; behalve in aangelegenheden die andere groepen of AA als geheel betreffen.
-
Elke groep heeft slechts één hoofddoel - zijn boodschap uit te dragen aan de alcoholist die nog steeds lijdt.
-
Een AA-groep mag nooit enig initiatief, verwant of van buiten, tot het hare maken, financieren of er de naam van AA aan lenen, om te voorkomen dat problemen met geld, eigendom en prestige ons van ons hoofddoel afleiden.
-
Elke AA-groep dient volledig in eigen behoefte te voorzien onder afwijzing van bijdragen van buitenaf.
-
'Anonieme Alcoholisten' behoort steeds niet-professioneel te blijven, maar onze dienstencentra mogen medewerkers in dienst nemen.
-
AA als zodanig mag nooit georganiseerd worden maar wij kunnen diensten of comités in het leven roepen die rechtstreeks verantwoordelijk zijn aan hen die zij dienen.
-
'Anonieme Alcoholisten' heeft geen mening over onderwerpen buiten AA; daarom mag de naam van AA nooit worden betrokken bij enig publiek meningsverschil.
-
Onze gedragslijn inzake 'public relations' is meer gebaseerd op aantrekkingskracht dan op reclame; ten aanzien van pers, radio, TV en film moeten wij altijd onze persoonlijke anonimiteit handhaven.
-
De anonimiteit is de geestelijke grondslag van al onze tradities en herinnert er ons steeds aan dat wij aan beginselen de voorrang moeten geven boven personen.
Copyright
© 1952 Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Originele Engelstalige tekst.
|
|
